Sunday, October 7, 2012

Avon Red Brick Lip Liner - Avon Red Brick Dudak Kalemi


When I saw Pixiwoo girls using this lip liner in one of their videos, I had to try it myself. As I said a bunch of times before, I have an urge to buy when my favorite youtubers either use a product or say that they like it. I instantly note it in my small red notebook (yes, I do have a small red notebook to keep track of my youtube videos, blog post and video ideas, my wish list...) and find an excuse to buy it in the near future :D

Pixiwoo kızlarının videolarından birinde bu dudak kalemini kullandıklarını görünce dedim ki benim de denemem şart. Daha önce de bir çok kere söylediğim gibi, favori youtubeçularım ne zaman bir ürünü kullansa ya da beğendiğini söylese hemen gidip almak istiyorum. Videoyu izler izlemez hemen küçük kırmızı not defterime (evet, youtube videolarımın, blog yazılarımın, video fikirlerimin listesini ve daha başka bir çok not tuttuğum küçük bir kırmızı defterim var) not alıyorum ve yakın zamanda almak için de bahane uydurmaya çalışıyorum :D


Avon glimmerstick lip liner in red brick, is a basically dark red color lip liner. I wanted it to be a much lighter  than it is and closer to true red color. But still, it's a good color that I think I'll enjoy during fall.

Red Brick renginde Avon glimmerstick dudak kalemi basitçe anlatmak gerekirse koyu kırmızı bir kalem. Renginin çok daha açık olup, gerçek kırmızı rengine yakın olmasını isterdim ama yine de sonbaharda kullanmaktan hoşlanacağım bir renk.


It has some dry texture and it goes on a little too dry for me. I'd suggest moisturizing your lips very well before applying this lip liner. I don't tend to use it alone, I apply a red lipstick on top of it and it lasts about 5 hours with minor fading.

Bana yapısı ve sürümü fazla kuru geldi. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce dudaklarınızı iyice nemlendirmenizi tavsiye ederim. Tek başına kullanmayı tercih etmiyorum, üstüne kırmızı bir ruj sürüyorum ve böylece yaklaşık 5 saat dudağımda kalıyor ve 5 saat sonunda rengi çok az açılmış oluyor.



If you like the color and if you don't mind a somewhat dry lip liner, I'd suggest buying it and also you can get a good deal if you wait for promotion. You can get all glimmerstick liners on sale for $2.99 each, that's how I got mine. But if you think that you wouldn't use it very often and find that it's too dark for you, then I'd skip it...

Eğer rengi beğendiyseniz ve biraz kuru dudak kalemi kullanabilirseniz almanızı öneririm.. Özellikle promosyon olduğu ayı beklerseniz, glimmersticklerin tanesini 2.99 dolara bulabilirsiniz, ki ben öyle yapmıştım. Ama çok kullanmam, rengi koyu zaten diyorsanız esgeçin derim... 

5 comments:

  1. Avon'dan da aldığını gördüm sonunda :) Böyle dediğim için kusura bakma :) Çok güzel ürünler gösteriyorsun fakat ya o ürünler Türkiye'de olmuyor, ya da çok pahalı oluyor :( Senden isteğim, bu tür ürünlere de yer ver. Çünkü yorumları okuyorum çoğu insan (Türkiye'de) bu durumdan oldukça şikayetçi. Seni de videolarını da çok seviyoruz ve birazcık daha Türkiye'ye yönelmeni istiyorum...
    Ayrıca kalem çok yakışmış. Zaten kırmızı sana çok iyi gidiyor :)
    Teşekkür ederim..

    ReplyDelete
  2. öncelikle çok teşekkür ederim yorumun için :D
    valla hak veriyorum sana.
    ama benim sıkıntım da türkiyedeki ürünlerin çoğunu burda bulamam.
    mesela flormar, golden rose gibi markalar burda malesef yok...
    ama sanırım loreal ve maybelline ürünleri türkiyede var, bunlar da gereğinden pahalıya satılıyordu en son hala öğledir heralde?
    bana markalar konusunda yardımcı olursan o markalardan da beğendiklerimi ya da denediklerimi paylasmak isterim
    mesela başka hangi markaları türkiyede bulabiliyorsun artık?
    revlon, rimmel?
    çok uzun zaman olmadı buraya geleli ama herşey çok çabuk değişiyor türkiyede :D

    ReplyDelete
  3. rimmel bulunabiliyor watsonstan veya gratisten mesela. Sonra maybelline artık pahalı değil :) Flormar ile aynı oldu fiyatları. Ben maskarasını ve pudrasını kullandım fiyatları flormar ile aynıydı. Loreal var, max factor var, avon da var :)Sonra mac var dicem ama insanlar artık ona da sinirlenmeye başladı :) max factor ile genelde benziyor fiyat olarak. Sonra bourjois var. Clinique çok az pahalı ama o da dermatolojik bir ürün. Yararlı yani. Mesela çillerime iyi gelecek serumu buldum :)the balm var ama o da kısıtlı. Gratis de çoğu yerde yok. fakat the balm da kullanabilrsin. Deborah milano var. Bulabilirsen eğer, pastel ve cecile de var. Benim bulabildiklerim bu kadar :) diğerleri ise pahalı. Biliyorsun ülkemiz o güzel vergilerini hiç eksik etmiyor :)

    ReplyDelete
  4. Bir de sana link vereyim; bu linklerde de Türkiyede bulunan ürünleri görebilirsin :)

    Bu gratis kataloğu
    http://www.gratis.com.tr/catalogs.aspx

    Bu Türkiyeden bir online alışveriş sitesi
    http://kozmetikcim.com/

    Bu da watsons Türkiye kataloğu :)
    http://www.watsons.com.tr/dergi/

    Bunlar genelde Türkiyede satılan markaları gösteriyor :)

    ReplyDelete
  5. Ya evet çok haklısın Redollcy Cy. Videoları izliyorum hep mac,nars, body shop..Burda o markalar yok. Her şehirde olmuyor bunlar ayrıca herkesin alabileceği markalar değil. Cilt bakım ürünleri hariç en azından makyaj ürünlerinde şöyle herkesin bulabileceği ürünler önersen çok güzel olur. O markalarda da güzel ürünler oluyor onları almadan öğrenmek güzel olurdu doğrusu. Örnekse benim kullandığım markalar, maybelline, mx factor, flormar, pastel, alix avien, rimmel. Uzun uzun videoları izliyorum içlerinde belki bir iki ürün oluyor burada bulabileceğim:( Belki en iyi drugstore ürünleri diye bir video yapmalısın?:)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...