Avon Flashy Copper Eye Liner - Avon Flashy Copper Göz Kalemi

Today I'll review another Avon product, this time it's an eyeliner from the same glimmerstick series, "Flashy Copper". I always get sucked into the products when I see them applied on a model on the campaign books. I almost always make the same mistake and assume it would be the same color in real life, but unfortunately they rarely are... I have to stop this and buy after I swatch them or read at least a few reviews online. Anyway, back to the point I really wanted to like this color but I don't. This gives such a bad color payoff that I have to pile on a ton on my lids and still I can barely see the color. If it didn't have tiny sparkles I couldn't see it at all. I applied the eye liner about 10 times on the same place over and over again and this is how I got the color payoff above. These eyeliners seem to be always on promotion, I got mine for $2.99. I'd only recommend this color if you want a barely noticeable color, otherwise don't waste your money on this

Bugün başka bir Avon ürününü eleştireceğim, yine bir glimmerstick ürünü ama bu sefer "Flashy Copper" göz kalemi. Hep kampanya kitapçıklarındaki modellerin makyajlarını görünce kanıveriyorum. Hep aynı hatayı yapıp gerçek hayatta da öyle gözükeceğini düşünüp tuzağa düşüyorum, ama malesef öyle olmuyorlar... Buna bir son verip, ya ürünleri swatchlayıp almalı ya da internette en az bir kaç değerlendirme okumadan almamalıyım. Herneyse konumuza dönelim, gerçekten de bu rengi sevmek istedim ama olmadı. O kadar kötü bir rengi var ki göz kapaklarıma bir dünya sürdüğüm halde rengin yoğunluğu çok az belli oluyor. Yukarıdaki fotoğraftaki rengi, göz kalemini aynı yere üst üste belki 10 kere uygulayıp elde ettim. Sanırım bu kalemler her zaman promosyonda, ben 2,99 $ a aldım. Bu rengi ancak var yok arası belirsiz duran göz kalemlerini sevenlere önerebilirim, onun dışında paranızı boşuna harcamayın derim.

Avon Red Brick Lip Liner - Avon Red Brick Dudak Kalemi

When I saw Pixiwoo girls using this lip liner in one of their videos, I had to try it myself. As I said a bunch of times before, I have an urge to buy when my favorite youtubers either use a product or say that they like it. I instantly note it in my small red notebook (yes, I do have a small red notebook to keep track of my youtube videos, blog post and video ideas, my wish list...) and find an excuse to buy it in the near future :D

Pixiwoo kızlarının videolarından birinde bu dudak kalemini kullandıklarını görünce dedim ki benim de denemem şart. Daha önce de bir çok kere söylediğim gibi, favori youtubeçularım ne zaman bir ürünü kullansa ya da beğendiğini söylese hemen gidip almak istiyorum. Videoyu izler izlemez hemen küçük kırmızı not defterime (evet, youtube videolarımın, blog yazılarımın, video fikirlerimin listesini ve daha başka bir çok not tuttuğum küçük bir kırmızı defterim var) not alıyorum ve yakın zamanda almak için de bahane uydurmaya çalışıyorum :D

Avon glimmerstick lip liner in red brick, is a basically dark red color lip liner. I wanted it to be a much lighter  than it is and closer to true red color. But still, it's a good color that I think I'll enjoy during fall.

Red Brick renginde Avon glimmerstick dudak kalemi basitçe anlatmak gerekirse koyu kırmızı bir kalem. Renginin çok daha açık olup, gerçek kırmızı rengine yakın olmasını isterdim ama yine de sonbaharda kullanmaktan hoşlanacağım bir renk.

It has some dry texture and it goes on a little too dry for me. I'd suggest moisturizing your lips very well before applying this lip liner. I don't tend to use it alone, I apply a red lipstick on top of it and it lasts about 5 hours with minor fading.

Bana yapısı ve sürümü fazla kuru geldi. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce dudaklarınızı iyice nemlendirmenizi tavsiye ederim. Tek başına kullanmayı tercih etmiyorum, üstüne kırmızı bir ruj sürüyorum ve böylece yaklaşık 5 saat dudağımda kalıyor ve 5 saat sonunda rengi çok az açılmış oluyor.

If you like the color and if you don't mind a somewhat dry lip liner, I'd suggest buying it and also you can get a good deal if you wait for promotion. You can get all glimmerstick liners on sale for $2.99 each, that's how I got mine. But if you think that you wouldn't use it very often and find that it's too dark for you, then I'd skip it...

Eğer rengi beğendiyseniz ve biraz kuru dudak kalemi kullanabilirseniz almanızı öneririm.. Özellikle promosyon olduğu ayı beklerseniz, glimmersticklerin tanesini 2.99 dolara bulabilirsiniz, ki ben öyle yapmıştım. Ama çok kullanmam, rengi koyu zaten diyorsanız esgeçin derim... 

Makeup Tips for Beginners 2 - Acemiler için Makyaj Önerileri 2

As promised, I've filmed the second episode of my Makeup Advice for Beginners series. Is it early to call it as a series? I don't think so :) I really really enjoy filming these videos and I'm very happy with the feedback. This time, I talked about skincare more than makeup. If you are new to makeup and skincare world, you'll find this video helpful. Select to watch on Youtube for extra links and more. Hope you enjoy!

Söz verdiğim gibi, Acemiler için Makyaj Önerileri serimin ikinci videosunu sizler için çektim. Bunlara dizi demek için çok mu erken sizce? Bence değil :) Bu videoları çekerken gerçekten çok eğleniyorum ve üstüne de aldığım pozitif yorumlar beni çok mutlu ediyor. Bu sefer makyajdan çok cilt bakımından bahsettim. Eğer makyaja ve cilt bakım dünyasına yeniyseniz bu video çok işinize yarayacaktır. Daha fazla bilgi ve linkler için videoyu Youtube'da izlemeği seçebilirsiniz. Umarım beğenirsiniz!

Makeup Tips for Beginners - Acemiler için Makyaj Önerileri

I wanted to film a different video this time. I feel like I haven't talked to you guys for a very long time. So, I wanted to film a video in which I give advice for makeup beginners. I remember the first time I jumped into this makeup world and it took some time to figure things out, which product goes with which, what should I use first and why... I tried to give my takes on how to do makeup and what are the most important things you need. This video is the first of the series I have in mind. I got a ton of positive feedback already, which encouraged me to make this a series. I hope you enjoy!

Bu sefer farklı bir video çekmek istedim. Uzun zamandır sizlerle konuşmuyormuş gibi hissettim ve acemiler için makyaj önerileri videosu güzel bir fikir gibi geldi. Böylece arayı kapatmış oluruz :D Makyaja ilk başladığım zamanları hatırlıyorum da hangi ürünün hangisiyle gideceğini öğrenmek, neyi önce ve neden onu önce kullanmak... bayağı bir zaman almıştı. Ben de makyaja nasıl başlanır, nelere önem vermeliyiz, nelere sahip olmalıyız gibi sorulara cevap verdim. Şimdiden çok olumlu yorumlar aldığım için bunu bir dizi haline getirmek istiyorum, bu da serinin ilk videosu oldu :D Umarım beğenirsiniz!

Mac Cut A Caper Lipstick - Mac Cut A Caper Ruj

Hello everyone!
I recently purchased a new lipstick from Mac's Heavenly Creature Colour collection, "Cut a Caper". It gives such a gorgeous natural sheen to the lips which is like my lips but better and a little bit more coral color. It's a "Lustre" finish lipstick, it's very lightweight and easy to wear, gives a beautiful gloss and shine. But, the downside of this lipstick and all the lustre finish lipsticks is I can only get 2 hours of wear. If you want your lipstick to last longer than 2 hours, I would not recommend Mac's Lustre finish lipsticks in general. But if you don't mind reapplying your lipstick every couple of hours, rush to your closest Mac counter and see if you can still get a hold of this,  because it's sold out online very quickly after it was released.  It's a color that would match any makeup and you can put it on everyday without even thinking about it. It's not part of their permanent collection, it can be purchased wherever Mac Cosmetics are sold and retails for $15 in USA and 49TL in Turkey.

Herkese Merhaba!
Kısa bir zaman önce Mac'in Heavenly Creature Colour kolleksiyonundan, "Cut a Caper" isimli ruju satın aldım. Dudaklarıma amerikalıların dediği gibi benim dudaklarım ama daha iyisi, biraz daha koralimsi bir renk veriyor diyebilirim. Çok doğal, harika bir renk! Bitişi "Lustre", dudaklarda ruj varmış gibi hissettirmiyor, sürmesi çok kolay ve çok güzel parlaklık veriyor. Malesef bu rujun ve lustre bitişli rujların bir dezavantajı var, o da çok fazla kalıcı olmamaları. Benim dudaklarımda en fazla 2 saat dayanıyor. Eğer, rujunuzun 2 saatten fazla kalmasını istiyorsanız bu ürünü ve bu bitişli Mac'in rujlarını size önermiyorum, ama yok ben bir kaç saatte bir rujumu tazelerim sorun yok diyorsanız kesinlikle denemenizi öneririm. Amerika'daki internet sitesinde ilk çıktığı zamandan kısa bir süre sonra tümü satıldı ama en yakın Mac dükkanına gidip, ellerinde olup olmadığını sormaya değer diye düşünüyorum. Her gün, hiç düşünmeden kullanabileceğiniz, her makyajınızla uyumlu olabilecek bir renk... Bu ürün kalıcı kolleksiyonlarından biri değil, Mac'in satıldığı her yerde bulabilirsiniz. Amerika'da 15$'a Türkiye'de ise 49TL'ye satılıyor.